Un currículum, no un formulario
Cuéntalo.
Recibe el currículum.
Resumical escribe tu currículum contigo, a partir de lo que cuentas sobre tu trabajo, nunca desde una plantilla. Después comprueba el PDF como lo hará el software de un reclutador, antes de darlo por terminado.
- Nunca inventa un dato — cada fecha, cargo y cifra es tuya, y pregunta cuando falta alguna.
- Leído como lo lee un ATS — el texto se vuelve a extraer del PDF, en orden, antes de que veas «listo».
- El aspecto es tuyo — color, tipografía, una foto donde el mercado la espera. Una sola columna, texto real.
Lo que produce
Mira lo que escribió
12 personas inventadas que piden en 10 idiomas. Resumical escribió cada documento a partir de lo que le contaron, comprobó el PDF y nadie lo tocó después.
Abrir el PDF (se abre en una pestaña nueva)履歴書2 páginasEnfermera en Osaka — de cirugía a pediatría
El mío, con esta formaLo que contaron
履歴書を作ってください。小林彩香、ふりがな こばやし あやか、1994年11月21日生まれ、〒530-0001 大阪府大阪市北区梅田3-1-1在住。電話 090-3456-7890、メール [email protected]。2010年4月に大阪府立淀川台高等学校に入学し、2013年3月に卒業。2013年4月に関西医療看護大学看護学部に入学し、2017年3月に卒業。2017年4月から2021年6月まで医療法人清流会 淀川総合病院で看護師（外科病棟）、2021年7月から現在まで社会医療法人ひかり会 梅田こども病院で看護師（小児科病棟）。看護師免許（2017年取得）、普通自動車免許（2015年取得）、BLSプロバイダー（2020年取得）。扶養家族なし、配偶者なし。趣味はヨガ。志望動機と本人希望欄は自分で書くので空欄のままで、写真は後で貼ります。
Abrir el PDF (se abre en una pestaña nueva)職務経歴書1 páginaIngeniero backend en Tokio — tres empresas, diez años
El mío, con esta formaLo que contaron
職務経歴書をお願いします。山田健太、1989年8月3日生まれ、〒150-0002 東京都渋谷区渋谷2-4-6在住。電話 080-2345-6789、メール [email protected]。2012年3月に東都工科大学情報工学部を卒業。2012年4月から2016年9月まで株式会社ネクストレイヤーでWebエンジニアとして受託開発（Java、Spring、PostgreSQL）、チームは5名。2016年10月から2021年3月までフジミ電機株式会社の社内システム部で基幹システムの刷新を担当、2019年からはテックリードとして4名をまとめ、月次締めの処理時間を6時間から40分に短縮。2021年4月から現在まで株式会社カイトウェアでバックエンドエンジニア、GoとKubernetesで決済基盤を運用し、可用性99.95%を維持。応用情報技術者（2014年取得）、AWS Solutions Architect Associate（2020年取得）、TOEIC 790点（2018年）。趣味はトレイルランニング。志望動機は提出先が決まってから自分で書くので空欄で結構です。
Abrir el PDF (se abre en una pestaña nueva)Lebenslauf1 páginaJefe de proyectos eléctricos en Múnich — formación dual, carrera, parques eólicos
El mío, con esta formaLo que contaron
Ich brauche einen Lebenslauf. Ich heiße Jonas Becker, geboren am 14. März 1988 in Augsburg, wohne in der Lindwurmstraße 45, 80337 München, Telefon 0151 23456789, E-Mail [email protected]. Abitur 2007 am Gymnasium Rothenbach in Augsburg. Ausbildung zum Elektroniker für Betriebstechnik bei der Augsburger Verkehrsbetriebe AG von September 2007 bis Juli 2010, danach Studium Elektrotechnik an der Hochschule Augsburg von Oktober 2010 bis September 2014, Abschluss Bachelor of Engineering mit 1,8. Von Oktober 2014 bis Dezember 2018 Entwicklungsingenieur bei Brandl Antriebstechnik GmbH in München, Auslegung von Frequenzumrichtern und Inbetriebnahme bei Kunden, ab 2017 Leitung eines Teams von drei Technikern. Seit Januar 2019 Projektleiter Elektrik bei Nordwind Energie AG in München, Verantwortung für die elektrische Planung von Windparks mit Budgets bis 12 Millionen Euro, zuletzt 2023 der Park Hohenfels mit 14 Anlagen termingerecht am Netz. Deutsch Muttersprache, Englisch verhandlungssicher, Französisch Grundkenntnisse. Führerschein Klasse B. Ehrenamtlich seit 2015 bei der Freiwilligen Feuerwehr Sendling. Ein Foto lege ich später dazu.
Abrir el PDF (se abre en una pestaña nueva)CV1 páginaPrimer empleo tras el máster en Lyon — unas prácticas y un trabajo de estudiante
El mío, con esta formaLo que contaron
J'ai besoin d'un CV pour mon premier poste. Je m'appelle Camille Roux, née le 2 juin 2003 à Villeurbanne, j'habite 18 rue de la Charité, 69002 Lyon, téléphone 06 39 98 12 34, [email protected]. Baccalauréat général mention bien en 2021 au lycée Ampère à Lyon. Licence d'économie et gestion à l'Université Lumière Lyon 2 de 2021 à 2024, puis master 1 marketing digital à l'IAE Lyon, terminé en juin 2025 avec mention. Stage de six mois de janvier à juin 2025 chez Maison Verdier, une PME lyonnaise de cosmétiques : gestion des réseaux sociaux (Instagram passé de 8 000 à 21 000 abonnés), campagnes Meta Ads avec un budget de 4 000 euros par mois, reporting hebdomadaire. Job étudiant chez Boulangerie Peltier de septembre 2022 à décembre 2024, vente et caisse le week-end. Trésorière de l'association étudiante Lyon Éco Débat en 2023-2024, organisation d'une conférence de 200 personnes. Anglais C1 (TOEIC 905 en 2024), espagnol B1. Permis B. Excel, Canva, Google Analytics, notions de HTML. Pas de photo, pas de LinkedIn. Je cherche un poste de chargée de marketing digital à Lyon ou à Paris.
Abrir el PDF (se abre en una pestaña nueva)Currículum1 páginaDe maestra a diseñadora UX en Madrid — ocho años de aula
El mío, con esta formaLo que contaron
Necesito un currículum para cambiar de sector: llevo ocho años como profesora y quiero trabajar en diseño de producto digital. Me llamo Lucía Fernández Ortega, nací el 9 de octubre de 1991 en Valladolid y vivo en la calle de Embajadores 34, 28012 Madrid, teléfono 612 34 56 78, [email protected]. Grado en Magisterio de Educación Primaria por la Universidad de Valladolid, de 2009 a 2013. Máster en Diseño de Experiencia de Usuario en la Escuela Ártica de Madrid, de octubre de 2024 a junio de 2025, con un proyecto final para una app de biblioteca municipal. Profesora de primaria en el Colegio Los Almendros de Madrid de septiembre de 2014 a agosto de 2022, tutora de sexto, coordinadora del programa de tabletas en el aula para 300 alumnos, formé a 25 docentes en herramientas digitales. De septiembre de 2022 a julio de 2024 profesora en el Colegio Fuente del Berro, donde diseñé el aula virtual del centro en Moodle. Desde julio de 2025 hago prácticas de diseñadora UX en Mapea Studio, una consultora pequeña: entrevistas a usuarios, wireframes en Figma, dos pruebas de usabilidad con ocho participantes cada una. Figma, Miro, Notion, nociones de HTML y CSS. Inglés B2. Portfolio en lucia-fernandez.example.com; sin foto y sin LinkedIn. Quiero que el currículum ponga por delante lo que aprendí en el aula y sirva para un puesto junior de UX.
Abrir el PDF (se abre en una pestaña nueva)Currículo1 páginaElectricista en Curitiba — del mantenimiento a dirigir un equipo
El mío, con esta formaLo que contaron
Preciso de um currículo. Meu nome é Rafael Souza Lima, nasci em 27 de fevereiro de 1985 em Ponta Grossa, moro na Rua Padre Anchieta 1200, Bigorrilho, Curitiba PR, CEP 80430-060, celular (41) 99123-4567, [email protected]. Ensino médio completo no Colégio Estadual Dom Pedro em 2003. Curso técnico em Eletrotécnica no SENAI Curitiba, de 2004 a 2005. NR-10 e NR-35 atualizadas em 2025, CNH categoria B. Trabalhei como eletricista de manutenção na Metalúrgica Araucária de março de 2006 a outubro de 2012, manutenção preventiva de painéis e motores em uma planta com 180 funcionários. De novembro de 2012 a junho de 2019 fui eletricista industrial na Cerâmica Vale do Iguaçu, responsável pela instalação de uma linha nova de fornos e pela redução de 30% nas paradas por falha elétrica. Desde julho de 2019 sou líder de manutenção elétrica no Frigorífico Serra Verde em Araucária, com uma equipe de seis eletricistas em turnos de 24 horas, e implantei o plano de manutenção preditiva com termografia. Curso de CLP Siemens pelo SENAI em 2017. Sem foto. Quero uma vaga de supervisor de manutenção.
Abrir el PDF (se abre en una pestaña nueva)سيرة ذاتية1 páginaResponsable de planificación financiera en Riad — una página
El mío, con esta formaLo que contaron
أحتاج سيرة ذاتية. اسمي فهد بن عبدالله القحطاني، من مواليد 15 يناير 1993 في الرياض، وأسكن في حي العليا، الرياض 12211، هاتف 050 123 4567، بريد [email protected]. بكالوريوس محاسبة من جامعة الملك سعود عام 2015 بتقدير جيد جداً. حاصل على شهادة CMA في عام 2019 وشهادة SOCPA في عام 2021. عملت محاسباً في شركة الواحة للتطوير العقاري من أغسطس 2015 إلى ديسمبر 2018، وأعددت القوائم المالية الشهرية وأشرفت على الإقفال السنوي. ثم محللاً مالياً في مجموعة النخيل القابضة من يناير 2019 إلى مارس 2023، حيث بنيت نماذج التقييم لثلاث صفقات استحواذ بقيمة إجمالية 400 مليون ريال، وقدت مشروع الانتقال إلى نظام SAP للتقارير المالية. ومنذ أبريل 2023 أعمل مديراً للتخطيط المالي في شركة سدرة للاستثمار في الرياض، وأشرف على موازنة سنوية بقيمة 250 مليون ريال وفريق من أربعة محللين. أجيد العربية والإنجليزية بطلاقة. بدون صورة، وبدون لينكدإن. أريد صفحة واحدة.
Abrir el PDF (se abre en una pestaña nueva)简历1 páginaDirectora de marketing en Shanghái — una página
El mío, con esta formaLo que contaron
帮我写一份简历。我叫陈雨婷，1990年5月18日出生，现居上海市浦东新区张江路88号，手机 138 0013 8000，邮箱 [email protected]。2008年9月至2012年6月就读于华东师范大学新闻传播学院，广告学本科，校学生会宣传部部长。2012年7月至2016年12月在沪上传媒有限公司任市场专员，负责快消客户的线上投放，年度预算800万元，两次拿到客户年度最佳代理评价。2017年1月至2021年8月在星澜科技（上海）有限公司任品牌经理，主导公司从零到一的品牌搭建，两年内小红书粉丝突破50万，带领5人团队，策划的开学季活动带来当季销售额增长35%。2021年9月至今在云栖智造有限公司任市场总监，管理12人的团队和每年3000万元的预算，搭建了从线索到成交的市场数据看板，2024年推出的新品线首年销售额1.2亿元，2025年主导品牌升级并把获客成本降低了18%。英语流利（雅思7.0，2011年），会用Figma和Tableau，熟悉抖音和小红书投放。求职意向：市场总监。不放照片。希望一页纸。
Abrir el PDF (se abre en una pestaña nueva)이력서1 páginaLead de diseño de producto en Seúl
El mío, con esta formaLo que contaron
이력서를 써 주세요. 이름은 박지우, 1992년 7월 30일생, 서울특별시 마포구 양화로 45, 우편번호 04044, 휴대폰 010-1234-5678, 이메일 [email protected]. 2011년 3월 홍익대학교 시각디자인과 입학, 2015년 2월 졸업. 2015년 4월부터 2018년 12월까지 스튜디오 온결에서 UI 디자이너로 은행 앱과 쇼핑 앱 화면을 설계했고, 2019년 1월부터 2022년 6월까지 주식회사 라온커머스에서 프로덕트 디자이너로 결제 흐름을 새로 설계해 이탈률을 18% 줄였습니다. 2022년 7월부터 지금까지 블루밍 헬스케어에서 리드 프로덕트 디자이너로 디자이너 4명을 이끌고 디자인 시스템을 만들어 앱 두 개에 적용했습니다. Figma, Protopie, 기본적인 React. 영어 비즈니스 회화 가능(OPIc IH, 2021년). 포트폴리오는 jiwoo-park.example.com. 사진은 나중에 넣을게요.
Abrir el PDF (se abre en una pestaña nueva)Резюме1 páginaGestora de contenidos en San Petersburgo — una baja parental, contada tal cual
El mío, con esta formaLo que contaron
Составьте мне резюме. Меня зовут Анна Сергеевна Волкова, родилась 3 апреля 1990 года, живу в Санкт-Петербурге, телефон +7 921 123-45-67, [email protected]. Окончила СПбГУ, филологический факультет, специальность «английский и немецкий языки», в 2012 году. С сентября 2012 по июнь 2016 работала переводчиком в бюро «Лингва-Норд»: технические переводы, около 2 000 страниц в год, ведение трёх постоянных клиентов. С июля 2016 по декабрь 2020 — менеджер по маркетингу в компании «Северный текстиль»: вела сайт и рассылки на русском и английском, запустила экспортное направление, за 2019 год продажи в Германию выросли на 40%. С января 2021 по август 2024 была в отпуске по уходу за двумя детьми, за это время прошла курс «Контент-маркетинг» в Нетологии в 2023 году и вела на фрилансе переводы для двух заказчиков. С сентября 2024 работаю контент-менеджером в интернет-магазине «Ладога Дом», пишу карточки товаров и веду блог, трафик из поиска вырос вдвое за год. Английский C1, немецкий B2. Без фото. Перерыв в стаже скрывать не хочу, пусть будет написан как есть.
Abrir el PDF (se abre en una pestaña nueva)Résumé1 páginaIngeniero principal en Denver — cinco empresas, ninguna fuera
El mío, con esta formaLo que contaron
I need a resume. Marcus Bell, Denver, Colorado, (303) 555-0187, [email protected]. BS Computer Science, Colorado State University, 2005 to 2009. Software engineer at Ridgeline Software in Boulder from July 2009 to March 2013: built the billing service in Java, on-call rotation, moved the deploys from monthly to weekly. Senior engineer at Kestrel Analytics in Denver, April 2013 to August 2017: led the move from a monolith to services on AWS, cut p95 latency from 900 ms to 180 ms, mentored four engineers. Staff engineer at Harbor Health in Denver, September 2017 to May 2021: owned the data platform for 3 million patient records, HIPAA audits passed three years running, team of nine, retired two legacy systems. Engineering manager at Lumen Robotics in Boulder, June 2021 to February 2024: two teams of twelve, shipped the fleet telemetry product, hired eleven, brought incident count down by half. Since March 2024, principal engineer at Northstar Freight in Denver: technical lead for the routing platform across 40,000 trucks, wrote the three-year architecture plan the CTO adopted, cut cloud spend 22%. Go, Java, Python, Kubernetes, AWS, Postgres, Kafka. Speaker at KubeCon 2023. Leave LinkedIn off. Keep every job.
Abrir el PDF (se abre en una pestaña nueva)Academic CV1 páginaPosdoc que opta a una plaza de profesora en Bristol — publicaciones y becas
El mío, con esta formaLo que contaron
I need a CV for a lectureship application. Dr Amara Okafor, Department of Chemistry, University of Bristol, [email protected], 07700 900123. PhD in Physical Chemistry, University of Manchester, 2016 to 2020, thesis on ion transport in polymer electrolytes, supervised by Prof. Helen Marsh. MChem, University of Leeds, 2012 to 2016, first class. Postdoctoral research associate at the University of Bristol since October 2020 on an EPSRC-funded project on solid-state batteries. Publications: Okafor, Marsh and Chen, 'Lithium transport pathways in block copolymer electrolytes', Journal of Materials Chemistry A, 2021; Okafor and Patel, 'Operando NMR of solid electrolyte interphases', Chemistry of Materials, 2023; Okafor, Reyes, Patel and Marsh, 'Grain boundary conductivity in garnet electrolytes', Nature Energy, 2025. Grants: Royal Society of Chemistry researcher mobility grant, 2022, £5,000. Teaching: demonstrator for second-year physical chemistry labs 2017 to 2020, co-supervised two master's projects in 2024. Invited talk at the Faraday Discussions in 2024. Peer reviewer for Journal of Power Sources. Member of the Royal Society of Chemistry. Two pages is fine.
Hecho el 13 sept 2026. Todas las personas son inventadas; cada página es la salida del propio producto.
Cómo funciona
De una frase a un PDF que puedes enviar
Una conversación, de principio a fin. Escribe, tú replicas, vuelve a escribir.
Di a qué aspiras
Suelta tu currículum antiguo, una foto de él o nada en absoluto. Pega la oferta o enlázala. Después habla de tu trabajo.
Escribe, y pregunta
Escribe la página con los datos que le has dado. Cuando falta uno, te lo pregunta. Nunca rellena el hueco.
Comprueba antes de decir «listo»
Se renderiza el PDF real, se lee como lo lee un sistema de seguimiento y se mira. «Listo» se niega hasta que pasa.
El currículum son dos archivos, document.htmlydocument.css, renderizados a PDF. Por eso puede comprobarse, guardarse en versiones y cambiarse señalando una línea.
Para quién es
Para cualquiera con un puesto al que optar
Necesitas un correo y algo que contar sobre tu trabajo. Esa es toda la configuración.
Buscas trabajo ahora
Adáptalo a cada oferta con una frase, no con una tarde. Cada dato sigue siendo cierto; cambia el énfasis.
Cambias de sector
Di lo que hiciste de verdad. Encuentra las líneas que se trasladan y las dice con las palabras del nuevo sector.
Te presentas en el extranjero
El formato que se lee allí, en el papel que se usa allí, en el idioma en que te leerán.
Las comprobaciones
Comprobado como código, porque es código
Un currículum que un sistema de seguimiento no puede leer se rechaza antes de que nadie lo vea. Por eso las comprobaciones ejecutan la misma operación que el software de un reclutador, y el agente no puede decir «listo» mientras una falle.
Cada escritura
El marcado roto nunca se guarda
Un archivo que no se analiza no se escribe. El error vuelve al agente, que lo arregla y escribe de nuevo.
La página
Cabe en su objetivo
Una página, dos o sin límite. El objetivo lo fijas tú. Pasarse es un fallo, y nada queda cortado en el borde.
La capa de texto
Se lee en orden
El texto se extrae del PDF como lo extrae un sistema de seguimiento de candidatos. Cada encabezado, cada línea, en orden de lectura, o falla.
Un segundo vistazo
Alguien mira la página
Una pasada visual juzga la página impresa por lo que está roto: una cabecera apretada, un encabezado huérfano al pie. Nunca por lo que está pasado de moda.
El texto extraído también es un panel que puedes leer tú: lo que verá un sistema de seguimiento, palabra por palabra.
Dos reglas
El currículum es tu sustento
Por eso se atiene a dos reglas, y solo a dos. Todo lo demás lo decides tú.
Regla uno
Nunca inventes un dato.
Fechas, cargos, empresas y cifras salen de lo que le has contado. Puede reescribir cómo se dice un dato, que es el trabajo. Nunca puede cambiar lo que un dato afirma. Tendrás que defender cada línea en una entrevista.
Regla dos
Nunca entregues lo que no se puede leer.
Una columna, texto real, dentro del objetivo de páginas. Un currículum precioso que un sistema de seguimiento interpreta como basura ha fallado, así que nunca sale.
Esas son las únicas reglas. Color, tipografía, una línea bajo la cabecera, un encabezado con tinte, una foto: un encabezado azul marino se extrae igual que uno negro, así que nada de eso nos corresponde prohibirlo. La sobriedad es lo predeterminado cuando no has dicho nada. Nunca es un decreto.
De quién es el formato
Un currículum no es una sola cosa
Qué lleva, cómo se llama, si incluye una foto, una fecha de nacimiento, una firma: todo eso lo fija dónde te presentas. Resumical escribe el formato que se lee allí, en el papel que se usa allí, y pregunta lo que ese formato necesita antes de escribir.
Un currículum de una página
Estados Unidos, Canadá
Un CV con foto y fecha de nacimiento
Alemania, gran parte de Europa
Un rirekisho, en su formato fijo
Japón
Un CV académico sin límite de páginas
Universidades, medicina, investigación
Papel
Se fija según dónde te presentas. El PDF, la vista previa y el recuento de páginas lo siguen.
Escrituras que cubren las fuentes
Las tipografías van incrustadas en el renderizador, así que lo que ves es lo que se imprime, y un nombre en otra escritura se compone con una fuente que la tiene.
Lo que puedes darle
Adjunta lo que sea y di para qué es
El tipo de archivo no sabe lo que quieres. Tu frase sí, y el agente lee el adjunto con tu frase al lado.
Tu currículum antiguo
Un PDF o una foto de él. Los datos salen de ahí, con tus propias palabras, y se guardan para que no vuelvas a teclearlos.
Una página cuyo aspecto te gusta
El diseño se puede tomar prestado. Los datos que contiene no son tuyos, y sabe distinguirlo.
La oferta
Pegada o enlazada. Determina qué va primero y qué se recorta. Nunca se guarda como un dato sobre ti.
La consola
Hecha para discutir con ella
El primer borrador rara vez es el que envías. El espacio de trabajo está hecho para el segundo, el quinto y el que retomas mañana.
Señala una línea
Haz clic en una línea de la vista previa y di «quita esto». Sabe a qué línea te refieres.
Di más mientras trabaja
La caja sigue abierta. Una palabra dicha a mitad de ejecución se escucha antes del siguiente paso, no al terminar.
Mira cómo piensa
El razonamiento se transmite mientras ocurre. Un pensamiento largo parece un pensamiento, no un cuelgue.
En vivo, y el PDF
Una vista previa en vivo mientras escribe, y el PDF que de verdad enviarás. Solo el PDF puede decir «listo».
Todas las versiones guardadas
Una versión en cada final. Di «como estaba» y vuelve atrás. Restaurar se comprueba como cualquier cambio.
Cierra la pestaña
La ejecución sigue en el servidor. Ábrela mañana y está donde la dejaste.
¿A qué aspiras?
Suelta tu currículum antiguo o empieza de cero. Di el puesto. Lee lo que vuelve.
Basta con un correo electrónico. Nada que instalar.